Pokračování mimořádně úspěšného hitu z prostředí honkongské mafie. Dva kadeti vedou paralelní a stejně nebezpeční život. Jeden je vyslancem mafie, infiltrovaný v policejním prostředí jako vyzvědač a druhý naopak vyzvědačem policie v kruzích mafie. Špionážní drama pokračuje na obou stranách. Naproti vzrůstající důvěře začíná tak jako mafie, i policie cítit šikovný podvod. Stres ze zvyšuje a Chan a Lau musí jen jediné … dostat se z této hry živý. Volavka 2 je důstojným nástupcem svého strhujícího předchůdce. „ Time Magazine“ Temnější, nebezpečnější, hazardnější…