Don a Nadine jsou skvělý pár tanečníků, ale Nadine se rozhodne pro svou vlastní kariéru a Don tedy začne tančit s Hannah. Mají úspěch a projeví o ně zájem show, ve které ale tančí i Nadine, a proto Don nabídku raději odmítne. S Hannah Don udržuje čistě obchodní vztah, i přestože je do ní zamilován, a Hannah se domnívá, že je pro něj stále přednější Nadine...