Kdo by je neznal. Homer je hrdý na svoji práci v jaderné elektrárně a je hrdý na to, co všechno dokázal. Jenomže vždy se vyskytnou nějaké problémy, které nutí Homera přemýšlet a to je činnost, kterou do morku kosti nesnáší. Mnohem raději si dá pořádný steak, nejlépe na večeři, spláchne jej balíkem plechovek piv... a tak všední starosti nechává na své ženě Marge. Její účes je skvěle viditelný snad z každého místa Springfiledu... Jejich tři děti: Bart, Lisa a Maggie jsou roztomilé ratolesti, které mnohdy svými "hrami" šokují své okolí. Především Bart ve ztřeštěných nápadech vyniká. Lisa je velmi hodné děvče, ale velmi zvědavé a tak se mnohdy s Bartem pouštějí do nepopsatelných šíleností. Maggie je zatím na velkou neplechu ještě příliš malá... A aby katastrofy, které děti načnou dopadli co nejlépe, pustí se do jejich řešení samotný Homer. Simpsonovi jsou taková normální kreslená rodinka...
Obsahuje epizody:
1. Město New York vs. Homer Simpson (The City of New York vs. Homer Simpson)
2. Ředitel Skinner a seržant Skinner (The Principal and the Pauper)
3. Lízin saxofón (Lisa's Sax)
4. Speciální čarodějnický díl VIII. (Treehouse of Horror VIII)
5. Pistolníkova rodina (The Cartridge Family)
6. Bart hvězdou (Bart Star)
7. Dvě paní Nahasapeemapetilonové (The Two Mrs. Nahasapeemapetilons)
8. Líza skeptik (Lisa the Skeptic)
9. Marge prodává nemovitosti (Realty Bites)
10. Zázrak na Evergreen Terace (Miracle on Evergreen Terrace)
11. Všichni zpívají a tančí (All Singing, All Dancing)
12. Bart světský (Bart Carny)
13. Radost ze sekty (The Joy of Sect)
14. Ponorkobus (Das Bus)
15. Poslední pokušení Krustyho (The Last Temptation of Krust)
16. Jak napálit pojišťovnu (Dumbbell Indemnity)
17. Líza z rodu Simpsonů (Lisa the Simpson)
18. Hrátky s Ralphem (This Little Wiggy)
19. Homer slouží vlasti (Simpson Tide)
20. Trable s trilióny (The Trouble with Trillions)
21. Bart televizní šoumen (Girly Edition)
22. Kam s odpadem (Trash of the Titans)
23. Homer horolezcem (King of the Hill)
24. Ztracená Líza (Lost Our Lisa)
25. Rození líbači (Natural Born Kissers)