V groteskním dramatu o zdolávání životních tragédií z dílny režiséra a producenta filmového hitu Edith Piaf se sešli držitelé Ceny Akademie Renée Zellweger (Návrat do Cold Mountain, Chicago, Deník Bridget Jonesové) a Forest Whitaker (Poslední skotský král, Úkryt). Ve filmu zazní původní skladby Boba Dylana.
Jen těžko by se mohli dva lidé od sebe lišit víc než Jane (Zellweger) a Joey (Whitaker). Ona aktivní, energická a za všech okolností nezávislá, třebaže po těžkém úrazu upoutaná na vozík. On pro změnu roztomilý podivín s hlavou plnou andělů a duchů. Jenže Jane je pod tvrdou slupkou také citově paralyzovaná žena neschopná konfrontace se svým dřívějším životem zpěvačky a matky. Na Joeyovo naléhání se společně vydají na cestu, na níž jedna katastrofa střídá druhou. Když Joey zjistí, že by se Jane mohla po letech konečně setkat se svým synem, přiměje ji vylézt z ulity. Jejich putování náhle nabírá nový, nečekaný směr a končí dojemným shledáním matky a dlouho ztraceného syna. Díky němu se Jane vzchopí a zazpívá mu své vyznání, které jí celá ta léta znělo v hlavě.