Jeden rok ze života typické americké rodiny.
Rodina Travisových se po smrti staršího syna ocitne v krizi. Každý z nich řeší vzniklou situaci po svém. Otec Ben (Jeff Daniels) propadne depresi a chová se ke své ženě a dětem jako by byli cizí. Teenager Tim, černá ovce rodiny, žije svůj život jako jeden velký mejdan a matka Sandy (Sigourney Weaver) se snaží na vše zapomenout kouřením marihuany a jízlivým sarkastickým humorem.