I. - Jack Traven (Keanu Reeves), policejní specialista je poslán, aby zneškodnil bombu umístěnou pomstychtivým vyděračem (Dennis Hopper) do autobusu. Situace je velmi vážná. Jack, kterému pomáhá cestující (Sandra Bullock). musí udržovat RYCHLOST autobusu nad 50 mil za hodinu, jinak bomba exploduje. A to není v ulicích Los Angeles vůbec jednoduché. A tak se před námi odvíjí nepřetržitá akce se spoustou překvapení, která vás nenechá klidnými. Pevně se držte, běh napínavých scén, odvážných kaskadérských výkonů, neočekávané romance právě začíná ... II. - Pořádně si utáhněte záchranné vesty, pro jistotu se rozlučte se svými nejbližšími a donekonečna vzývejte všechny strážné anděly. Zapomeňte na to, že jste si zaplatili výlet do ráje na nejluxusnější lodi, která kdy brázdila vlny Karibiku, protože se možná zaněkolik okamžiků probudíte v pekle. Tuto loď totiž řídí šílený počítačový maniak, který ji rozpálil na nejvyšší RYCHLOST, nasměroval přímo na pobřeží a vzal kramle. Buď se stanete obětí námořní katastrofy těsně po tom, co neovladatelný člun do něčeho narazí, nebo o něco dříve exploduje bomba v podpalubí a udělá z jachty kůlničku na dříví. Co byste si vybrali raději ???