Vojta, Kuba a Matěj - tři malí medvídci, co si umí hrát a zlobit jako děti. Vyprávění o tom, jak ztratili maminku medvědici, našli si náhradu v hodném člověku - fotografu Václavovi, rostli, prali se, učili se lézt po stromech, poznávali les a ostatní zvířátka.

DVD obsahuje epizody:

1. Překvapení v polomu
2. Nový domov
3. První vycházky
4. Na tetřívčím tokaništi
5. Když taje sníh
6. Nebojácný tetřev
7. Jarní den
8. V kraji houpavých mechů
9. Cesta za sluncem
10. Výlet k řece
11. Ve skalním bludišti
12. Za posledním sněhem
13. Srnčí tajemství
14. Toulání v rákosí
15. Letní setkání
16. Loučení