Naši známí kamarádi jsou opět tu a nyní se spolu se psem Jonatanem jedou koupat, hrát si a prostě si užívat prázdnin…
DVD obsahuje epizody:
1. Jak Mach a Šebestová jeli na prázdniny
2. Jak Jonatán chytil blechu
3. Jak Mach a Šebestová udělali z dědečka Tarzana
4. Jak Mach a Šebestová prožili deštivé odpoledne
5. Jak Mach a Šebestová udělali z malíře Kolouška žáka Leonarda da Vinc
6. Jak Mach a Šebestová poslali lístek paní Kadrnožkové
7. Jak Mach a Šebestová potrestali paní Tláskalovou
8. Jak Mach a Šebestová zavinili zmizení Lukáše Tůmy
9. Jak Mach a Šebestová splnili životní sen paní Janderové
10. Jak Šebestovi přijeli za dcerou na víkend
11. Jak Mach a Šebestová navštívili cirkus
12. Jak se stal Jonatán hrdinou dne
13. Jak se Mach a Šebestová vrátili z prázdnin