Harry Sanborn je přesvědčený starý mládenec, zásadně chodí s dívkami pod třicet. Avšak co čert nechce, během víkendu, který hodlá romanticky strávit se svým nejnovějším objevem Marin u její matky v domě na pláži, dostane srdeční záchvat. Marinina matka, úspěšná, rozvedená scénáristka, neochotně souhlasí s tím, že něj bude pečovat, dokud se neuzdraví. Jakmile se však dvojice ocitne o samotě, Harry s překvapením zjistí, že ho Erica přitahuje a to navíc ze samých správných důvodů! A i Erika sama, navzdory svým počátečnímu předsudku objevuje, že znovu poznává lásku.