Román Láska za časů cholery je považován za jedno z nejvýznamnějších děl magického realismu a za jeden z největších milostných příběhů světové literatury. Příběh o svérázném milostném trojúhelníku latinskoamerického spisovatele Gabriela Garcíi Márqueze pro film adaptoval scenárista filmů Pianista a Oliver Twist Romana Polanského Donald Harwood.
Básník a poštovní poslíček Florentino Ariza (Javier Bardem) objeví svojí pravou životní vášeň ve chvíli, kdy spatří Ferminu Dazeovou (Giovanna Mezzogiorno). Po několika zamilovaných dopisech se Florentino odhodlá vyznat Fermině svoji lásku a jejich tajné dopisování nakonec dospěje až ke slibu manželství. Milostného vzplanutí si všimne i Lorenzo Daza, Feminin otec, který chce lásku za každou cenu překazit, a dceru odváží ke vzdáleným příbuzným.
Po několika letech se Fermina vrací a potkává Florentina, ale ze setkání je zklamaná a jedinou větou jejich tajný vztah ukončí. V tu dobu do Cartageny přijíždí mladý vážený lékař Juvenal Urbino (Benjamin Bratt), který chce zbavit obyvatele Kolumbie devastujících epidemií cholery. Fermina se do něj zamiluje a po svatbě mu porodí dvě děti.
Florentino se neumí smířit se ztrátou své životní lásky, a i když ji hledá v náručí stovek jiných dívek, jeho trpělivé srdce stále patří Fermině. A bude na ní čekat celých padesát jedna let, devět měsíců a čtyři dny… dokud se znovu nepotkají a jejich znovuprobuzená láska nenajde zachránce v předstírané nové vlně epidemie cholery.

Výpravný film s vynikající orchestrální hudbou Antonia Pinta (Neznámý svůdce, Obchodník se smrtí) a písněmi hvězdné Shakiry, natočil britský režisér Mike Newell, který má na svědomí hity jako poslední Harry Potter, Krycí jméno Donnie Brasco, Čtyři svatby a jeden pohřeb nebo Úsměv Mony Lisy. Za kamerou stál Affonso Beato, (Královna Stephana Frearse nebo Květ mého tajemství, Na dno vášně a Vše o mé matce Pedra Almodóvara). Knihu pro film adaptoval zkušený scenárista Ronald Harwood (Skafandr a motýl, Oliver Twist, Božská Julie).

Příběh o životní lásce a o rozhodnutích, jejichž následky mohou člověka pronásledovat celý život, slibuje napínavou a vzrušující cestu do exotické Latinské Ameriky na přelomu 19. a 20. století.