Dvojčata Roxy (Mary-Kate Olsen) a Jane (Ashley Olsen) Ryanovi se vydávají do New Yorku s cílem splnit si své sny. Výborná studentka Jane chce získat stipendium na univerzitě, zatímco její rebelská sestra Roxy by zde ráda odstartovala svou hudební kariéru. Ale v New Yorku se může stát cokoli... a také se stane! V maléru zahrnujícím naštvaného policistu (Eugene Levy), pašeráka (Andy Ritcher) a dva sympaťáky (Jared Padalecki, Riley Smith) si možná i vy uvědomíte, že když vám teče do bot, může být sestra tím nejlepším přítelem ze všech!