Sidney Young (Simon Pegg) pracuje v Londýně jako novinář pro nepříliš úspěšný bulvární plátek. Nečekaná nabídka od šéfredaktora prestižního newyorkského časopisu 'Sharps' - Claytona Hardinga (Jeff Bridges) nabízí Sidneymu únik z londýnského stereotypu do víru newyorkských večírků. Ne vše je ale v nové práci takové, jaké si představoval. Sidneyho bezstarostný přístup a nejapné vtípky rozčilují jeho přímého šéfa Lawrence Maddoxe (Danny Huston). Rebelující Sidney bez skrupulí ukazuje svůj despekt k těm vlivným nahoře, včetně královny newyorkského PR, Eleanor Johnson (Gillian Anderson). Jeho neochota zařadit se do davu a sekat latinu je nečekaně nalomena, když potká krásnou herečku Sophii Maes (Megan Fox), kterou Eleanor také zastupuje. Jak moc se dokáže ponížit, aby jí mohl být alespoň nablízku…?
Námětem pro film byla kniha Tobyho Younga z roku 2001, ve které zachytil vlastní zážitky, kdy koncem 90. let odešel z Londýna pracovat do prestižního časopisu Vanity Fair v New Yorku