Mortimer žije s dcerou Meggie už roky sám. Oba milují
knihy (Mo se živí jejich restaurováním). Před lety předčítal Mo své ženě
Tereze a Megii z knihy Inkoustové srdce a tehdy se to stalo poprvé - Mo "vyčetl" z knížky dva podivné, nepříliš přátelské muže a Tereza přitom zmizela... Tehdy se mnohokrát pokoušel vrátit vše zpátky, ale marně. Už dávno to vzdal. Ale jednoho deštivého večera se na prahu
jeho domu objevil Prašprst, potulný kejklíř, kterého Mortimer také vyčetl z Inkoustového srdce a který teskní po svém starém světě...