Děj filmu Indiánské léto se odehrává v nejmenované zapadlé vesničce převážně na vesnické tancovačce, kde k tanci hraje místní rocková kapela Brutus.
Na prázdniny ke své babičce zde přijíždí uzavřená a samotářská dospívající Klára (K. Issová), která je však pravým opakem své stejně staré sestřenice Marie (T. Vilhelmová). Spolu si vyjdou na venkovskou diskotéku. Zatímco Klára je upjatá a nesmělá, Marie se snaží bavit se. K dívkám si přisedne sympatický mladík Vari a snaží se s nimi navázat kontakt, ale Marie má oči jen pro chlapce v kožené bundě, jemuž přezdívá Idol, který ji vyzve k tanci a následně i k procházce po lese. Vari se snaží sblížít s Klárou, která nakonec také souhlasí s procházkou po lese. Oba jsou svědky duchaprázdného rozhovoru mezi Marií a Idolem, při němž nic netušící dívka urazí jak Kláru, tak i Variho.
Na druhý den se Klára rozhodne odjet domů a začne balit své věci. Marie, aby si Kláru udobřila, nabídne ji své červené šaty nad kolena, aby vypadala trochu k světu. Dívky si v letmé chvilce sblížení povídají, v čem dělá Klára chybu. Podle sestřenice by se měla Klára více "odvázát".
Další večer na dikotéce se Vari dvoří Marii a Idol si z trucu přisedne ke Kláře. Ta, patřičně poučena, "sbalí" Idola stejnými slovy, jako včera použil v rozhovoru s ní Vari. Dokonce Idola sama pozve do lesa. Marii vadí, že sestřenice odešla s jejím chlapcem a ve společnosti Variho se opije. Znechucena Klára uteče před Idolem z lesa domů.
Na druhý den dostane Klára dopis od Variho; mladík zve dívku na rande. Klára po chvilce váhání jde na schůzku s Varim. Zdálky pozoruje čekajícího mladíka, ale pak se otočí a vrátí se domů. Zvědavé Marii řekne, že ctitel nepřišel.
Večer Vari klepe na okno ložnice, kde obě dívky spí. Zatímco mluví s Marií, Klára se schová v koupelně. Mladík konstatuje, že vlastně stejně velmi stojí o Marii než o její zvláštní sestřenici. Zoufalá Klárá vezme v koupelně břitvu do ruky. Pak se pokouší utopit se ve vaně, do níž odpoledne babička namočila letošní úrodu jablek. Dívka se mezi jablky dlouho potápí, ale vždy se zase vynoří.
Klára si sbalí věci, vezme si své staromódní šaty a odjíždí z prázdnin vstříc dalším prohrám, vstříc dalším životním osudům.