Milo, Kida a jejich přátelé se připravují na další a ještě bláznivější výpravu, při které budou čelit tajemným a neznámým silám. Budou čelit gigantické mořské příšeře, tajemným dochům a mocným legendám. Kida navíc pozná skutečnou sílu mystického krystalu a bude se muset rozhodnout, zda srdce Atlantidy bude lépe na věky uchovat v temnotách nebo ho ukázat celému světu.