Dojemný příběh malého indiána, který se učí "tvrdému životu".Slavný Divoký západ je v úpadku. Indiánský sirotek Malý strom je "adoptován" svým dědou a vychováván v duchu lesní moudrosti. Ale byrokracie a sociální úřady mají dlouhé prsty...