Richard a Le Grand představují zvláštní duo. Le Grand, který není obdařen přílišnou fyzickou atraktivitou, oslovuje cizí dívky na ulici s tím, že s nimi chce natočit video. Pokud dívky souhlasí, Le Grand s nimi vede rozhovor o jejich sexuálním životě. Richard právě prochází těžkou krizí ve vztahu se svojí přítelkyní, a proto se vrhá do řady milostných dobrodružství s dívkami, které se právě Le Grandovy svěřily se svými nejhlubšími intimnostmi. Ale také Le Grand je lidská bytost toužící po lásce..