Jeden milión dolarů, ale bez zbytečných otázek. David a Diana Murphyovi můžou skoncovat s jejich finančními problémy, jestliže akceptují návrh biliardového finančníka Johna Cage. Jedna noc s Dianou, nic víc. To je to, co Cage na oplátku chce. Ale dokážou tohle David a Diana akceptovat? A jestli ano, přežije to jejich manželství?