Když se Bat-capart vynoří z páté dimenze, aby se – bez pozvání – přidal ke svému nejoblíbenějšímu superhrdinovi DC Comics, Batmanův život se se stane ještě bláznivějším. Tenhle maličký otrava lusknutím prstů vyčaruje nepřátele, manipuluje Batmanovým tělem a vymýšlí divoké souboje, a chce-li “Bats” toho podivného nadšence přelstít, bude muset využít svého důvtipu do poslední špetky. Robin se vrací, aby bojoval po Batmanově boku, tentokrát je ale “Bats” tím “nezvaným”, protože Robin se chystá na osobní zápas s Crazy Quiltem. Nájemný vrah Jonah Hex zve Batmana na planetu War World tím, že ho zajme – a Red Tornado pozve “Batse” ke zrození svého syna Tornado šampiona.

Epizody:

1. Barva odplaty!
2. Legendy temného caparta!
3. Zdravím Tornádo Tyrane!
4. Dvojitý zásah